Тестування. 7 клас, зарубіжна література. Переклад, оригінал, билина.

1. Оберіть варіант, у якому вказана особливість художнього перекладу:
а. первинний текст;
б. належить рідній культурі;
в. сприяє пізнанню рідної культури;
г. вторинний текст.

2. Подібний до оригіналу в окремих елементах, але не цілком самостійний твір - це ...
а. оригінал;
б. переклад;
в. переспів;
г. билина.

3. Особливості жанру балади:
а. гіперболізація;
б. реалістичність;
в. відсутність діалогів;
г. напружений, драматичний сюжет.

4. Які цикли билин існують?
а. Новгородський;
б. Київський;
в. Київський та Запорізький;
г. Новгородський та Київський.

5. Коли виник жанр билини?
а. ІХ - ХІІІ ст;
б. V ст;
в. ХУІІІ ст;
г. ХІХ ст.

6. Гіпербола - це ... .
а. перебільшення;
б. протиставлення;
в. порівняння;
г. художнє означення.

7. Назвіть героїв билини "Про Ілля Муромця та Соловія".

8. Охарактеризуйте Іллю Муромця.

9. Сформулюйте ідею билини "Про Іллю Муромця і Соловія"