Робочий архів

Італійська література у ХІІІ столітті Італія була країною, де вперше зійшла зорі відродження. Природні багатства її земель, розташованих у центрі Середземного басейну, густа мережа рік, що наповнювали її поля і сади, корисні копалини Апеннінського хребта - усе сприяло ранньому економічному підйому Італії та зроби ли її найрозвиненішою та найквітучішою країною середньовічної Європи. Вже у ХІІ ст. у ліричних творах італійських поетів помітний відхід від догматів Середньовіччя.  Юрій Клен "Ти вся ще провесна, о Беатріче!" Ти вся ще провесна, о Беатріче! В тобі все світло р а нкове зорі, Що ним співці, поети й малярі Колись наситили середньовіччя. Ще перші сльози радості й горичі Дрижать, як на березовій корі, Але вже славлять янголи вгорі Твоє ім’я, благословенне тричі. Поглянь, тепер твої всі ночі й дні Круг тебе дивним сяйвом заясніли І засліпили нас, мов крила білі: Бо серед скель в похмурій тишині Своїх терцин холодні діаманти Тобі вплітав у шату темний Данте. ** Данте Аліг...

 До 1861 Італія була роздроблена на маленькі держави. Офіційною мовою є італійська, яка заснована на тосканському діалекті, але в кожному регіоні, як і тисячі років тому, як і раніше, говорять на своєму діалекті. Досі італійці з півночі не розуміють жителів півдня та навпаки. Лінгвісти вважають, що ці діалекти найкраще вважати окремими мовами. Після розпаду Римської імперії з латині біля Італії стали самостійно формуватися різні мови. Перший текст, написаний на стандартизованій італійській мові (точніше тосканському діалекті) — «Божественна комедія» Данте Аліг'єрі. Данте Аліг'єрі часто називають батьком італійської. Справді, він є найвідомішим письменником Італії. Він поставив високий стандарт, використавши для своїх визначних робіт тосканський діалект. Але варто зазначити, що в ті роки, коли вийшла Божественна комедія (1320 р.), тосканський діалект знали лише 2,5% населення. Тільки в 1861 році в Італії офіційно була прийнята ця мова як єдина.