Публікації

Показано дописи з міткою "діалектизми"

Діалект

Зображення

Не ввесь

синоніми до поняття «не ввесь». Ось тільки деякі відповідники: - Не ввесь - Не всі вальти в колоді - Як сім та два - Вальтонутий - В маку присижений - Недоколиханий - Якийсь напрасний - Не цілий - Не завєршонний - Пора на Снітин/Пора на Топольки - Причмелений - Прикукурений - Страннуватий - Дурному брат - Причинуватий - З прибабахом - З прівєтом - Інтересний - Інтереснуватий - У нього свєт горить не у всіх комнатах - Привезений - Припаяний - Притрушений, - Бахнутий на всю голову, - Чокнутий, - В сосну в...всь - З дуба впав - В каскі - Твердолобий - Тормознутий - Лантухом налиганий - Намаханий - На макошений

Капа

Зображення
ЩО ТАКЕ КАПА Це слово має багато значень: може бути гавайською тканиною, жіночим іменем, елементом одягу священника або навіть захистом для порожнини рота боксера. І це ще не весь перелік… А поліщуки це слово вживають ще в іншому значенні – покривало на ліжко 

НА СПАЦЕР

Вдіну сукню гранатову Із блискучим пасом, Мешти нові си обую З високим обцасом, До торебки люстро кину, Телефон, полярис, Ще дзигарок си надіну Й зо два перстні нараз. Трохи очі підмалюю І закручу кугіль, Ну а брови так підведу- Би були як вугіль. Ще си лиця насмарую- Най будут ружові, І коралі си зачіплю Із перлів чудові. Жакет візьму собі в руку- Може бути зимно. Й з чоловіком в центр підемо Поки ще ся видно. Я на нього строго гляну- Чи фасонг тримає, Чи як галицький кавалір Нині виглядає? Же би люди не казали, Що погана жінка- Мусит мати такий вигляд, Як нова копійка. А то значит- гарнітур, Глянцовані мешти, Ще сорочка щоб у тон Й дуже всього решти. Зачіска, лице і руки- Гарні, це важливо. Мова мудра і поважна- Щоб не матів злива. В нас то дуже сильно значит З ким ідеш під руку, Не сховаєш від нікого На мешті пилюку. То не зовсім просто є Так планку тримати, Але як поваги хочеш- Тре терпіня мати. Як усе, що є не так Ми підкорегуєм- Вже спокійно собі в центр З милим спацеруєм. Йдем ...