5 клас, зарубіжна література. Фольклор, його ознаки.
Словничок:
Прислів'я - стислий влучний вислів, вжитий у переносному значенні. Містить повчальну частину. Наприклад: Слово не горобець, вилетить - не піймаєш.
Приказка - стислий влучний вислів, вжитий у переносному значенні. Без повчальної частини. Наприклад: Слово - не горобець.
Загадка - опис одного предмета за допомогою іншого на основі їх подібності, яка є підказкою для правильної відповіді.
Практична робота з текстом.
Прочитайте подані прислів'я. Спробуйте утворити з них приказки.
Людина не може працювати без відпочинку, але відпочинок без праці не дає задоволення. Абхазьке прислів'я.
З милим розлучитися — сім літ плакати, батьківщину покинути — вік сльози лити. Азербайджанське прислів'я.
Знання доводять тільки ділом. Знання — дерево, а діло — плоди. Арабське прислів'я.
Друг пізнається у біді, герой — у битві, чесний — у виплаті боргу, дружина — в бідності, родичі — у лиху годину. Давньоіндійське прислів'я.
Поки травичка підросте, конячка з голоду помре. Італійське прислів'я.
Гаси вогонь водою, а нещастя — дружбою. Караїмські прислів'я.
Краще дурень, що працює, ніж мудрець, що тільки відпочиває. Китайське прислів'я.
Задля справи розбий і діамант, а без потреби і дрібок солі не розбивай. Непальське прислів'я.
Хочеш на троянди помилуватися — йди в сад, хочеш потішити душу — йди до друзів. Перське прислів'я.
Правда — як олія: завжди наверх випливе. Французьке прислів'я.
Характерні ознаки фольклору:
1. усна форма існування;
2. створений колективно;
3. можуть зустрічатися різні варіанти одного і того самого твору;
4. передається з покоління в покоління;
5. анонімність.
Жанри фольклору:
Малі жанри
фольклору
|
Великі жанри
фольклору
|
Прислів’я
|
Пісні
|
Приказки
|
Казки
|
Загадки
|
Легенди
|
Анекдоти
|
Перекази
|
Скоромовки
|
Билини
|
Лічилки
|
Думи
|
Дражнилки
|
Фольклор є важливим елементом культури народу, тому що відображає вірування і звичаї людей, їх побут, особливості свят; демонструє нам, які були норми поведінки та суспільні порядки наших предків, як вони працювали та відпочивали. Усна народна творчість - це сукупність життєвого досвіду народу, сутність його моральних принципів та ідеалів, уявлення пращурів про закони природи та людського існування. Фольклор є потужним джерелом натхнення для письменників та поетів, які використовують його Образи у своїх творах (наприклад, М.В. Гоголь у "Вечорах на хуторі біля Диканькі" або Ч.Діккенс у "Різдвяній пісні в прозі"); а деякі авторські пісні настільки близькі до усної народної творчості, що стають народними.
Творча робота
Складіть текст (5-7 речень) на тему "Фольклор - душа народу"
Домашнє завдання: вивчити 5-7 прислів'їв різних країн.
Коментарі
Дописати коментар