Видання New York Times опублікувало вірш Сергія Жадана
«Плеєр» став першим твором з української літератури, що з’явився на сторінках журналу. В англійській версії вірш отримав назву «Headphones» («Навушники»). «Сергій Жадан розповідає про всіх людей: солдатів, фермерів, наркоторговців та бідноту. Список можна продовжувати до тих пір, поки він не включить усіх. Як же інакше? Ці вірші створені у світі, який лякає, де бажання бути вільним призводить до скупчення трупів, де, незважаючи ні на що, ти все одно повинен співати і любити», — написав Дуейн Беттс у анотації до твору.