Публікації

Показано дописи з міткою "Урок 2"

8 клас, зарубіжна література. Основні літературні епохи, напрями, течії. Практичний урок.

Зображення
Книги - кораблі думки, що мандрують хвилями часу і бережно несуть свій дорогоцінний вантаж від покоління до покоління. Френсіс Бекон, англійський філософ. 1. Опрацювання домашнього завдання. Опитування. 1. Назвіть роди літератури та їх особливості. 2. Наведіть приклади жанрів різних родів літератури. Назвіть жанри, що знаходяться на межі родів літератури. 3. Розтлумачте специфіку тем поетичних творів: громадянська лірика, філософська лірика, пейзажна лірика, інтимна лірика. Якщо можете, наведіть приклади. 4. З чого почала розвиватися література як мистецтво слова? Які етапи розвитку ви можете назвати? Розтлумачте поняття "античність". 5. Як ви вважаєте, чи література може існувати поза історичним контекстом? Чи однакові літератури різних народів однієї й тої самої епохи? Чому? Що таке літературний процес? 2. Практична робота. Робота із таблицею. Повторення.  Пригадайте твори, вивчені за минулий рік. Розподіліть їх в таблиці за родами літератури,...

5 клас, зарубіжна література. Фольклор, його ознаки.

Зображення
Словничок: Прислів'я - стислий влучний вислів, вжитий у переносному значенні. Містить повчальну частину. Наприклад: Слово не горобець, вилетить - не піймаєш.  Приказка - стислий влучний вислів, вжитий у переносному значенні.  Без повчальної частини. Наприклад: Слово - не горобець. Загадка - опис одного предмета за допомогою іншого на основі їх подібності, яка є підказкою для правильної відповіді.  Практична робота з текстом. Прочитайте подані прислів'я. Спробуйте утворити з них приказки.  Людина не може працювати без відпочинку, але відпочинок без праці не дає задоволення. Абхазьке прислів'я. З милим розлучитися — сім літ плакати,  батьківщину  покинути — вік сльози лити. Азербайджанське прислів'я. Краще худа   свобода , ніж сите  рабство . Англійське прислів'я Знання  доводять тільки ділом. Знання — дерево, а діло — плоди. Арабське прислів'я. Друг пізнається у біді, герой — у битві, чесний — у випл...

7 клас, зарубіжна література. Специфіка художнього перекладу.

Зображення
1. Робота з теорією. Сьогодні на уроці ми почнемо знайомство із новим для нас жанром літератури - баладою.  Балада - жанр ліричної поезії. Має певний сюжет, тобто про щось розповідає. Зазвичай це драматичні події, які викликають сильні переживання. Часто в баладі присутні діалоги та елементи фантастики. 2. Робота з текстом. Ознайомтеся із прозовим перекладом балади Йоганна Ґете "Вільшаний цар" Хто так пізно скаче крізь вітер та ніч? Це батько з дитиною. Він міцно притис до себе хлопчика, дитині в батька спокійно, дитині в батька тепло.  - Мій сину, чого ти так боязко ховаєш обличчя?  - Батьку, ти не бачиш Вільшаного Царя? Вільшаного Царя в короні і з хвостом?  - Мій сину, то смуга туману!  - Миле дитя, йди до мене, йди зі мною! Я буду грати з тобою в чудові ігри. На узбережжі моєму - багато строкатих квіток, у моєї матері - багато золотого вбрання!  - Батьку, батьку, невже ти не чуєш, що Вільшаний Цар мені шепотом обіцяє?  - Заспокойся, м...