Пояса чи поясу?

Іменник пояс у родовому відмінку однини має два варіанти — пояса і поясу. Усе залежить від значення слова.

Пояса — цей варіант уживаємо, коли говоримо про пояс як:

▫️ предмет (довгу смугу для підперізування одягу чи смугу тканини, що її пришивають до верхньої частини спідниці, штанів):

✅ Це плаття можна носити без пояса.

▫️ стан, талію, поперек:

✅ У дівчини коса до пояса.

▫️ архітектурний елемент (широка горизонтальна оздоблена орнаментом, скульптурними зображеннями та ін. смуга, що виступає зі стіни будівлі або входить у неї):

✅ У кінці вулиці стоїть будинок з поясом, оздобленим рослинним орнаментом.

Поясу — цей варіант уживаємо, коли говоримо:

▫️ про пояс як певну частину поверхні земної кулі:

✅ Територія України лежить переважно в помірному кліматичному поясі.

▫️ про пояс як смугу однорідних фізичних об’єктів (гір, озер, лісів, гірських порід, небесних тіл тощо): 

✅ Найбільший вулканічний пояс оперізує Тихий океан.

▫️ про щось подібне до смуги взагалі: 

✅ Степові дороги облямовані зеленими поясами дерев і кущів.